第736节(第2/3页)

立德跟着成默背诵了一大段，便退后了一步，撇头在哈立德耳边细声问道：“喂！《死亡诗社》到底说了个什么故事？”

“大概是说了一个老师在一所极其保守的学校里，教育学生们不要在乎分数，要去努力寻找真我的故事吧！”

海勒皱起了眉头，摇头说道：“不懂，说这些对我们又有什么意义？我们连书都不需要读，至于找寻真我……也得先能活下去再说……”

“我也不清楚……”哈立德摇了摇头，“等雷克茨卡先生说出他要背诵的诗歌，也许我能猜到他想要说些什么。”

“你喜欢诗歌？”海勒问。

“喜欢，诗歌、小说、电影……我都喜欢。”哈立德一边和海勒说话，一边专心致志的注视着成默，当成默说出《远行》时，他低声惊呼，“我的天，雷克茨卡先生竟然要背波特莱尔的诗歌。”

“波特莱尔？”海勒不解的问，“是谁？”

“法兰西最伟大的现代派诗人——夏尔·皮埃尔·波德莱尔。”哈立德激动的说，“他的诗歌棒极了，用语言无法形容，你看过一遍就不会忘记。”

“是吗？”海勒狐疑的问。

哈立德压抑住激动，满心期待的说：“你听，你仔细听。”

晚风寂静，吹得篝火猎猎作响，成默深吸了一口蕴含着烟熏味的空气，闭上眼睛，压低了声音，轻轻的开始吟诵：

“对那喜爱纸牌和版面的儿童，

宇宙不过是他们旺盛的食欲。

啊！灯光辉映的世界多么伟大！

在回忆的眼中，世界又是那么小。

我们清晨出发，头脑中充满热情，

怀着满心的怨恨和辛酸的欲望，

合着波浪拍击的节奏向前航行，

在那大海之上摇荡着无穷遐想：

有的欣然逃离他那可耻的祖国；

有的厌倦于故乡的恐怖；还有些

迷恋女人眼睛的星士，庆幸能

摆脱拥有迷魂药的魔女喀耳刻。

为了不变成牲畜，他们迷醉于

宇宙、光明以及那赤热的天空；

刺骨的冰，使皮肤晒成古铜色的太阳，

逐渐把人类的吻痕消除干净……”

（星士：指爱伦·坡短篇小说《莱吉亚》的主人公，他将莱吉亚的两只美丽的眼睛比作双子座的两颗星，把自己比作虔诚的星士。喀耳刻：住在埃埃厄岛上的魔女，她让人喝下魔酒，用魔杖一敲，使人变成猪。参见《俄底修斯之歌》第十歌。）

成默沉郁的声音化成缱绻绵长的沙乌地音节，在古老的城镇上空飘荡，如同缭绕在凡尘俗世间焚香之烟，高洁又缥缈。

不管在场的酷儿德年轻人听不听得懂诗歌中潜藏的深意，都被这美妙而奇异的词汇拼接所吸引，就像聆听一首乐曲，它所想要表达的内涵并不是最吸引人的地方，反倒是优美的旋律动人的字句最容易叫人沉溺。

“惊人的旅行者！我们从你们海一般，

深沉的眼中读到多么高贵的故事！

请打开你们秘藏丰富回忆的宝箱，

那里有太空和繁星镶成的宝石。

我们出去旅行，不用船帆和蒸气！

为了使我们囚禁的心灵得到欢悦，

请把你们以地平线为画框的回忆，

描绘在我们画布一样的心坎上。

你们看到了什么？

我们见过群星，

见到过波浪，也曾看到过沙滩；

尽管常受冲击，遇到意外灾难，

我们却像在这里一样常感到厌倦。”

念到这首长诗的第三节时，成默的声音变得疲倦切困顿，尽管他的语调依然如戈壁的晚风般寒冷，却不像刚开始那般阴沉晦暗，而是充满了疑问和不解，像是在荒漠中迷途的旅人，无助且彷徨。

“其次还看到什么？

孩子般的头脑！

有些重要的事情我们不能忘记，

我们不须去找，却到处可看见，

沿着从高处到下方的宿命阶梯，

可看到令人厌恶，永生罪恶的场面：

女人是卑贱的奴隶，傲慢而愚蠢，

崇拜自己而不嘲笑，爱自己而不厌弃；

男人是荒淫、贪婪、无情的暴君，

是阴沟的污水，是奴隶中的奴隶；

刽子手是寻欢作乐，殉教者痛哭流涕，

用鲜血当香料作宴会的调味品；

可成为削弱暴君专制权势的毒药，

像鞭打使热心的国民变得愚蠢；

有许多宗教跟我们的信仰相同，

都希望能升天；那一般圣徒，

就像腐化者舒适地躺在鸭绒床上，

从钉板、鬃衣之中寻求着欢乐。

多言唠叨的人类，自恃才高，

今天又回到他们过去